Chambre chez l habitant (disponible à partir de septembre)

French first, English below :) Bonjour ! Nous sommes une famille de 4 personnes: Les parents et leurs deux enfants. Tout deux ont fini leurs études et sont partis de la maison. C'est pour cette raison que nous aimerions louer une chambre dans notre maison. Nous sommes internationaux: le papa a travaillé outremer, la maman est réfugiée vietnamienne. On est plutôt actifs et accueillants. On sera ravis d’accueillir un étudiant, un travailleur (h/f) dans notre maison. Chambre chez l'habitant située à Overijse. C'est à 15 minutes en voiture et en bus de Bruxelles  (Hermann debroux). Commerces à proximité (5 mins à pied): carrefour, légumier et pharmacie. La chambre est meublée (lit, bureau, armoire, petit salon ) et est la partie réservée au locataire. Elle est située au deuxième étage, sous le toit. C'est un grand espace avec une mezzanine. Le reste (salle de douche + wc, Cuisine, etc) est à partager avec la famille présente. Bien sûre, nous laisserons toute la liberté au locataire d'entrer et de sortir comme il le veut, de manger aux heures qui lui conviennent, etc. Si par ailleurs il désire partager nos repas, il est le bienvenu. La maison est composée d'un salon, salle à manger, cuisine, d'une salle tv, d'une salle de bain, toilette séparée, d'un jardin et de 3 chambres. Une dame vient faire le ménage 2 fois par semaine et peut venir dans la chambre également. Accès Internet wifi (gratuit). Nous avons des poules dans le jardin. Ambiance calme Au plaisir de pouvoir vous rencontrer :) ENGLISH Hello ! We are a family of 4: Parents and their two children. Both finished their studies and left the house. It is for this reason that we would like to rent a room. We are international: the father worked overseas, the mother is a Vietnamese refugee. We are quite active and welcoming. We will be delighted to welcome a student, a worker (m / f) to our house. Homestay located in Overijse. It is 15 minutes by car and bus from Brussels (Hermann debroux). Shops nearby (5 mins walk): carrefour, vegetables shop  and pharmacy. The bedroom is furnished (bed, desk, wardrobe, small living room) and is the part reserved for the renter. It is located on the second floor, under the roof. It is a large space with a mezzanine. The rest (shower room + wc, kitchen, etc.) is to be shared with the family present. Of course, we will give the renter complete freedom to enter and exit as he wish, to eat at times that suit him, etc. If he wishes to share our meals, he is welcome. The house has of a living room, dining room, kitchen, a TV room, a bathroom, separate toilet, a garden and 3 bedrooms. A lady comes to do the cleaning twice a week and can come into the room as well. Wifi Internet access (free).  Calm atmosphere. Hope to meet you :)