Gallaitstraat 45, Kot 1

NL - Licht en gezellig dakappartement met mooi uitzicht in herenhuis dichtbij Luca School of Arts/Sint Lucas, Odisee Hogeschool, centrum Brussel en tram 25 naar VUB.  Voor 1 student of studentenkoppel  * Klein inkomhalletje, keuken, badkamer met ligbad/douche + WC, twee in elkaar doorlopende leefruimtes plus open slaapruimte op mezzanine met plaats voor bureau. * Niet gemeubeld. Plaats voor fiets. * Oppervlakte +/ -60 m², planken vloer. Veel licht en een mooi zicht over de tuinen. * Vlakbij tram 3, 25, 32, 55, 92, 93 en Noordstation. * Huur: 700 €/maand (BRIK-contract) + 150€ kosten (gebaseerd op prijzen mei 2022) voor water, elektriciteit & gas met jaarlijkse afrekening. Internetabonnement zelf te voorzien. * Niet-rokers. Geen domiciliëring mogelijk. * De eigenaars (gezin met 3 jongvolwassen kinderen, waarvan 2 tijdens de week elders op kot) wonen in het huis. FR - Agréable appartement mansardé lumineux avec belle vue dans maison de maître près de l'Haute Ecole Galilée, la faculté Saint Louis et du centre ville. Pour 1 étudiant ou couple d'étudiants.  * Petit hall d'entrée, cuisine, salle de bain avec baignoire / douche + WC, deux espaces communiquants plus coin à coucher sur mezzanine ouverte offrant également de l'espace pour un bureau * Non meublé. Emplacement vélo. * Surface +/- 60 m², plancher partout. Beaucoup de lumière et une belle vue sur les jardins. * Proche des trams 3, 25, 32, 55, 92, 93 et de la gare du Nord. * Loyer: 700 € / mois (contrat BRIK) + 150 €  /mois (basé sur les prix de mai 2022) charges pour eau, gaz et électricité  avec un decompte annuel . Abonnement Internet à fournir par vous-même. * Non-fumeurs. Pas de domiciliation possible. * Les propriétaires (famille avec 3 enfants - dont 2 vivent en semaine dans leur kot ailleurs) habitent dans la maison. EN - Bright and cosy apartment with beautiful view in the attic of a mansion for 1 student or student couple close to Luca School of Arts, Odisee, city centre and tram 25 to VUB.  * Small private entrance hall, kitchen, bathroom with bath / shower + WC, two open living areas plus sleeping area on open mezzanine offering also extra space for a desk. * Unfurnished. Space for bike. * Surface +/- 60 m², wooden floor. Lots of light and nice city garden view. * Near tram 3, 25, 32, 55, 92, 93 and North Station. * Rent: 700 € / month (BRIK) + 150€ / month (based on prices May 2022) for bills for water, gaz and electricity, with annual settlement. Internet subscription to be provided by yourself. * Non-smokers. No permanent residence/official registration possible. * The owners (family with 3 young adult children, 2 of which are students living on their own during the week) live in the house.